This is why living in #China or translating from Chinese – English is so hard. . . . Apparently this was supposed to say ‘Copy Business Hours’. Instead it says ‘Check toilet’ 😂😜 Most translators are like this! Even #Google translate sucks with Asian languages 😭 *For anyone visiting #China I recommend #HanpingLite. It’s a great dictionary. If you’re in #Korea to visit or for the #olympics, I recommend #codegent Korean Lite app. 😀
Translation in #Asia – Miscommunication Much?
8 Feb- Comments Leave a Comment
- Categories Asia, China, Travel, Uncategorized
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

“She was free in her wildness. She was a wanderess, a drop of free water. She belonged to no man and to no city” ~ Roman Payne
My Websites

My Gracious Visitors ❤
- 557,836 Stopped By
Categories
Let the world know I was here. . . . The skies were breathtaking yesterday.
Been a while since I needed these in hand!
The Eagles of Clarksville, Missouri - fishing near the lock & dam!
I could use a bit of spring - and some inspiration for my dissertation 🗺️ Or to run away from home, either way.
'Awake. Love. Think. Speak. Be walking trees. Be talking beasts. Be divine waters.' - CS Lewis, The Magicians Nephew
I was walking by the wayside
Leave a Reply